lauantai 4. helmikuuta 2023

Nostalgia (Helinä Keiju ja kadonnut aarre)


Olen kertonut elokuvan juonen sinisellä tekstillä, mutta en tule paljastamaan loppuratkaisua. Jos siis et halua tietää juonta, skippaa sininen teksti.

Keijupoukaman keijut valmistautuvat syysjuhlaan, jossa keijut valmistavat sinistä keijupölyä sinisen kuun avulla. Siihen käytetään kuukiveä, joka auttaa taikojen tekemisessä. Helinä-keiju valmistaa uutta keksintöä juhlaa varten. Terrence tarjoutuu auttamaan, mutta Helinä kieltäytyy. Helinän itsepäisyys saattaa Keijupoukaman vaaraan ja hänen on korjattava tilanne ennen juhlan alkua. 

Elokuva julkaistiin 27.10.2009. Se on DisneyToons studion tekemä elokuva, joka julkaistiin suoraan videolle. Kuten muut Helinä-keiju elokuvat, niin myös tämä kertoo Helinä-keijun elämästä ennen kun hän tapasi Peter Panin.

Elokuvan päähenkilönä toimii Helinä-keiju, joka joutuu lähtemään vaaralliselle matkalle korjatakseen aiheuttamansa vahingon. Helinän matkaan liittyy mukaan tulikärpänen nimeltä Lieska, joka on Helinän mielestä aluksi ärsyttävä, mutta myöhemmin heistä tulee ystäviä. 

Jos tämän elokuvan on saatava plus-pisteitä jostain, niin ehdottomasti musiikista. Elokuvan musiikit ovat erittäin hyviä ja ne sopivat hyvin yhteen juonen kanssa. Myös animointi näyttää hienolta. Pidän myös elokuvan hahmoista, vaikka eräät heistä pistävätkin vähän ärsyttämään.

Plussat ja miinukset

+Juoni
+Musiikki
+Animointi

-Helinä


Elokuva saa 3 1/2 pistettä.

maanantai 30. tammikuuta 2023

Ossi Ahlapuron dubbaamat hahmot

Julkaisen ystävänpäivänä uuden top-listan ja olin ajatellut, etten julkaisisi yhtäkään top-listaa ennen sitä, mutta suunnitelmani muuttuivat, kun luin eilen uutisista yhdestä asiasta. Näyttelijä Ossi Ahlapuro menehtyi eilen (29.1) 83-vuotiaana. Ahlapuro on toiminut näyttelemisen lisäksi myös ääninäyttelijänä piirretyissä, joihin on kuulunut joitakin Disney elokuvia. Tämä postaus on siis top-lista Ossi Ahlapuron ääninäyttelemistä Disney hahmoista. Meinasin ensin tehdä top10 listan, mutta päädyinkin top5 listaan, sillä Aarre Karénin ääniroolien top-lista oli top5 lista ja olisi tuntunut epäreilulta tehdä tästä top10 lista. Suurin osa Ahlapuron dubbaamista hahmoista ei ole kovinkaan muistettavia, joten top10 listauksen tekeminen olisi ollut muutenkin liian vaikeaa. Mutta tosiaan. Tässä on siis minun top-listani Ossi Ahlapuron ääninäyttelemistä Disney hahmoista.




5. Virnu

Virnu on Toy Story 3 elokuvassa esiintyvä klovni. Virnu, Tuhti-karhu ja Vauvanukke olivat alunperin Daisy nimisen tytön leluja. Eräänä päivänä Daisy unohti lelunsa puistoon, minkä seurauksena nämä päätyivät päiväkoti Päivänpaisteeseen ja myöhemmin Virnu päätyi Bonnien kotiin. Vaikka Virnu esiintyykin elokuvassa vain hetken aikaa ja hänen roolinsa jää muutenkin aika pieneksi, niin Ossi Ahlapuro on tehnyt hienoa työtä hahmon dubbaamisessa.


4. Prinssi Juhana

Suurin osa Ahlapuron dubbaamista hahmoista on pahiksia, joihin kuuluu myös Robin Hood elokuvassa esiintyvä prinssi Juhana. Prinssi Juhana toimii Nottinghamin väliaikaisena hallitsijana isoveljensä kuningas Rikhardin ollessa ristiretkellä. Ossi Ahlapuro on onnistunut myös Juhanan dubbaamisessa eläytyen hahmon persoonaan ja tunnetiloihin.


3. Thomas O'Malley

Ossi Ahlapuro ääninäytteli Thomas O'Malleyta Aristokattien vanhassa dubbauksessa. Ahlapuro on onnistunut hahmon dubbauksessa hyvin ja laulaminenkin on sujunut. Aristokatit dubattiin myöhemmin uudestaan ja olen sen vuoksi tottunut kuuntelemaan O'Malleyta Pekka Lehtosaaren äänellä. Siitä huolimatta arvostan myös Ossi Ahlapuron roolisuoritusta.


2. Robert Callaghan

Ossi Ahlapuroa kuullaan Big Hero 6 elokuvassa professori Robert Callaghanin äänenä. Ahlapuro eläytyy hienosti hahmon kaikkiin tunnetiloihin. Se on hyvä asia, sillä Callaghan kokee paljon voimakkaita tunteita Big Hero 6 elokuvan aikana.


1. Frollo

En pidä Frollosta hahmona, mutta pidän erittäin paljon Ossi Ahlapuron suorituksesta hahmon dubbaamisessa, mistä johtuen Frollo pääsi tässä listauksessa ensimmäiselle sijalle. Frollo esiintyy elokuvassa Notre Damen kellonsoittaja. Hän laulaa elokuvan aikana laulun nimeltä Helvetin liekit. Ahlapuro on tehnyt mainion suorituksen kyseisen laulun dubbaamisessa eläytyen kaikkiin Frollon kokemiin voimakkaisiin tunnetiloihin. Myös dialogiosuudet ovat onnistuneet hienosti.

Kertokaa kommenteissa mitkä Ossi Ahlapuron dubbaamista hahmoista kuuluvat omiin suosikkeihinne. 



R. I. P.  Ossi Ahlapuro (1939-2023)

sunnuntai 29. tammikuuta 2023

Sivuhahmoesittely: Jelena, Reidar ja Hunajavarpu

Jelena

Jelena on Lumotussa metsässä asuvan Pohjanväen johtaja. Pohjanväen ja Lumottuun metsään vangeiksi jääneiden Arendellen sotilaiden tavattua Elsan, Annan, Kristoffin, Svenin ja Olafin ja Elsan taikavoimien selvittyä Jelena kysyi miksi luonto soisi Arendellen kuningattarelle taikavoimat. Myöhemmin Jelena kertoi Annan kosimista suunnittelevalle Kristoffille, että Anna oli lähtenyt jatkamaan matkaa Elsan ja Olafin kanssa. Jelena nähdään myös Frozen 2 elokuvan lopussa Lumotun metsän vapautumisen jälkeen.
Englanninkielinen ääninäyttelijä: Martha Plimpton
Suomenkielinen ääninäyttelijä: Carla Rindell
Saamenkielinen ääninäyttelijä: Mari Boine


Reidar

Reidar (englanniksi Ryder) on yksi Lumotun metsän asukkaista. Hahmon englanninkielinen nimi on otettu Frozen elokuvien ohjaajan Chris Buckin kuolleelta pojalta, jonka nimi oli Ryder. Reidar ystävystyi Kristoffin kanssa ja Kristoff kertoi hänelle aikovansa kosia Annaa. Reidar kertoi Kristoffille Pohjanväen tavasta kosia ja näytti miten se pitäisi tehdä. Kosinta ei kuitenkaan onnistunut, sillä Jelena saapui kertomaan, että Anna, Elsa ja Olaf lähtivät jatkamaan matkaa. Reidar nähtiin elokuvan lopussa sumun hävittyä Lumotun metsän ympäriltä ja myöhemmin Elsan ratsastaessa Näkin selässä.
Englanninkielinen ääninäyttelijä: Jason Ritter
Suomenkielinen ääninäyttelijä: Antti Timonen
Saamenkielinen ääninäyttelijä: Ole-Gabriel Buljo


Hunajavarpu

Hunajavarpu (englanniksi Honeymaren) on Reidarin sisko, joka asuu Lumotussa metsässä. Hunajavarpu kertoi Elsalle viidennestä hengestä, jonka sanotaan olevan silta ihmisten ja luonnon taian välillä. Laulettuaan Ahtohalla-joesta kertovaa laulua Elsa ja Hunajavarpu miettivät miksi tuutulauluissa on aina jokin kamala varoitus. Hunajavarpu nähtiin myös elokuvan lopussa, jossa hän sanoi Elsan kuuluvan Lumottuun metsään, mistä johtuen Annasta tuli Arendellen uusi kuningatar. Hunajavarpu nähtiin vielä myöhemmin tämän jälkeen, kun Elsa ratsasti näkin selässä.
Englanninkielinen ääninäyttelijä: Rachel Matthews
Suomenkielinen ääninäyttelijä: Heljä Heikkinen
Saamenkielinen ääninäyttelijä: Ánne Mággá Wigelius

keskiviikko 25. tammikuuta 2023

Hahmoesittely: Maija Poppanen

Teen nyt ensimmäistä kertaa esittelyn live action hahmosta. Tällä kertaa hahmon kohdalle ei ole merkattu englanninkielistä ääninäyttelijää. Vain näyttelijä. Jos live action elokuva, jossa hahmo esiintyy on dubattu suomeksi, niin lisään esittelyyn myös hahmon suomenkielisen ääninäyttelijän. Nyt päästänkin teidät lukemaan hahmoesittelyä Maija Poppasesta.


Maija Poppanen (englanniksi Mary Poppins) esiintyy nimeään kantavassa elokuvassa sekä jatko-osassa Maija Poppasen paluu. Hän on lastenhoitaja, joka osaa lentää sateenvarjolla.

Maija Poppanen nähtiin ensimmäisen kerran ensimmäisen elokuvansa alussa meikkaamassa itseään pilven päällä. Myöhemmin hän löysi Anna ja Mikko Pankin kirjoittaman toivomuskirjeen liittyen uuteen lastenhoitajaansa. Tuuli puhalsi Pankin perheen lastenhoitajan virkaa halunneet ehdokkaat pois, joten siksi Maija Poppasesta tuli Annan ja Mikon lastenhoitaja. Seuraavana päivänä Maija vie lapset puistoon, jossa he tapaavat katutaiteilijana työskentelevän Pertun, joka kertoo, että Maija Poppanen osaa viedä hänet maahan piirrettyjen kuvien sisälle. Poppanen kiistää tämän, mutta lopulta hän saa kuin saakin vietyä Annan, Mikon, Pertun ja itsensä piirustukseen, joka esittää markkinoille vievää tietä. Päästyään piirustuksen sisälle Anna ja Mikko menevät markkinoille ja Maija ja Perttu lähtevät syömään. Myöhemmin he kuitenkin menevät lasten luokse markkinoille. He ajavat karusellin kyydissä, kunnes hevoset lähtevät irti ja kaikki alkavat kilpailla esteratsastuksessa, jonka Maija Poppanen voittaa. Tämän jälkeen Maija Poppanen ja Perttu opettavat lapsille sanan supercalifragilisticexpialidocius, kunnes alkaa sataa, minkä vuoksi Maijan, Pertun ja lasten on lähdettävä pois piirustuksesta. Nukkumaan menon aikana lapset kertovat kivasta päivästään ja mainitsevat ratsastuskilpailun liitupiirustuksen sisällä, mutta Maija Poppanen on kuin ei muistaisi mitään päivän tapahtumista. Seuraavana päivänä Maija Poppanen on lähdössä ostamaan kalaa Annan ja Mikon kanssa, mutta he päätyvätkin auttamaan Pertun kattoon juuttunutta Albert-setää. Myöhemmin Maija, Anna ja Mikko seikkailevat Lontoon talojen katolla nuohoojana toimivan Pertun ja muiden nokikolareiden kanssa. He tanssivat myös Pankin perheen kotona, kunnes Annan ja Mikon vanhemmat Yrjö ja Vilma tulevat kotiin ja nokikolarit lähtevät. Elokuva loppuu siihen, kun tuuli kääntyy, mikä tarkoittaa sitä, että Maija Poppasen on lähdettävä Pankin perheen luota. Hän lentää sateenvarjollaan pois Annan ja Mikon lennättäessä leijaa vanhempiensa kanssa.

Maija Poppasen paluu elokuvan tapahtumat sijoittuvat ajalle 20-vuotta ensimmäisen elokuvan jälkeen. Maija tapaa puistossa Mikko Pankin lapset Anniinan, Jussin ja Tuuren, jotka ovat menettäneet äitinsä vuosi ennen elokuvan tapahtumia. Myöhemmin Maija Poppanen tapaa aikuisiksi kasvaneet Annan ja Mikon ja ryhtyy jälleen Pankin perheen lastenhoitajaksi. Illalla Maija ja lapset ovat menossa kylpyyn. Ammeen kautta he pääsevät sukeltamaan veden alle ja purjehtimaan. Anniina, Jussi ja Tuure kertovat tapahtuneesta isälleen ja tädilleen, mutta he eivät usko lasten kertomusta. Maija Poppanen kieltää tapahtuneen, mistä lapset hämmästyvät. Seuraavana päivänä Maija vie itsensä, lapset ja lyhdynsytyttäjänä toimivan Jaakon kulhon sisälle katsomaan Royal Doultonin konserttia, jossa myös Maija ja Jaakko esiintyvät. Tuure kaapataan konsertin aikana ja Anniina ja Jussi lähtevät pelastamaan veljeään. Lapset putoavat kulhon reunan yli ja heräävät omista sängyistään. Maija Poppanen laulaa heille tuutulaulun, mikä saa lapset nukahtamaan. Seuraavana päivänä Maija ja lapset lähtevät tapaamaan Maijan Malla-serkkua, joka pystyisi korjaamaan rikkoutuneen kulhon. Mallan koti kääntyy kuitenkin ylösalaisin, mikä estää häntä korjaamasta kulhoa. Maija neuvoo serkkuaan muuttamaan näkökulmaa, mikä onnistuu ja Malla korjaa kulhon. Maija Poppanen eksyy lasten kanssa sumuun, mutta Jaakko ja muut lyhdynsytyttäjät auttavat eksyneet oikealle polulle. Myöhemmin lapset löytävät isänsä suremasta edesmennyttä vaimoaan. Lapset kertovat isälleen, että heidän äitinsä ei ole poissa vaan piilossa, kuten Maija Poppanen oli kertonut heille edellisenä iltana. Myöhemmin Mikolla on kiire maksaa velkansa Vilkille, joka uhkaa viedä Pankin perheen kodin. Anna, Mikko ja lapset kiirehtivät viemään sertifikaattia pankkiin. Sillä välin Maija Poppanen ja lyhdynsytyttäjät kääntävät kelloa taaksepäin. Vilkki on ottamassa Pankkien taloa, kunnes hänen setänsä herra Naakka tulee paikalle ja ottaa takaisin entisen virkansa pankin johtajana. Lisäksi Pankit saavat pitää talonsa. Elokuva loppuu siihen, kun kaikki lentävät ilmapalloilla. Samaan aikaan tuuli kääntyy ja Maija Poppanen lähtee pois. 

Maija Poppanen on mielenkiintoinen hahmo, sillä hänessä on paljon erilaisia puolia, joita paljastuu koko ajan molemmissa elokuvissa. Paras kohta, missä Maija Poppanen esiintyy on Supercalifragilisticexpialidocius laulu.

Näyttelijä: Julie Andrews (Maija Poppanen)    Emily Blunt (Maija Poppasen paluu)
Suomenkielinen ääninäyttelijä: Marjorie (Maija Poppanen)    Maria Ylipää (Maija Poppasen paluu)

lauantai 21. tammikuuta 2023

Disney hahmojen hokemat

Putouksen 15. tuotantokausi alkaa tänään ja pääsemme näkemään uusia sketsihahmoja sekä kuulemaan hahmojen hokemia. Tämä postaus on siis saanut inspiraationsa Putouksesta. Jotkut Disney hahmot toistavat elokuviensa aikana tiettyä lausetta tai mantraa, jossa on useampi lause ja aion kertoa niitä tässä postauksessa. Tässä tulee siis Disney hahmojen hokemia.


Teksti saattaa sisältää juonipaljastuksia





Poutaa poutaa poutaa.


Flash Flash vanha vauhtihirmu.


Ihanin asia minussa on, et ihana olen vain mä. Mun pääni on täytetty kumilla ja häntä on vieteriä. Pienet pomput suuret pomput on ne hauskoja. Ihanin asia minussa on, et oon mä ainoa. Et oon mä ainoa.


Päivää, Olen Baymax. Henkilökohtainen hoitoapulaisesi.


Näin tätä pelataan kulta.


Kop kop kop kop kop koputan puuta.


Ei musiikkia.


Hei mä oon Olaf. Mä pidän lämpimistä haleista.


Seikkailu odottaa.


Tartu hetkeen.


Kuka vaan voi olla mitä vaan.


Taika on vahvaa.


Kerro kerro kuvastin ken on maassa kaunehin.


Me ei mainita Brunoo.


Huomenta poika.



Siinä oli siis Disney hahmojen hokemia. Kertokaa kommenteissa, jos tiedätte lisää tällaisia. Kertokaa myös aiotteko katsoa Putousta. 

perjantai 20. tammikuuta 2023

Nostalgia (Nalle Puhin elokuva)

En ole päivittänyt blogia yli viikkoon, sillä elämäni on ollut vähän kiireistä. Aloitin tällä viikolla uuden työn, joten aikaa on mennyt sen asian kanssa, mutta ei siitä sen tarkemmin. Mennään siis itse aiheeseen. Kuten otsikossakin lukee, niin tämä postaus on Nostalgia-sarjan uusi osa. Tällä kertaa arvosteltavaksi on päässyt Nalle Puhin elokuva.




Olen kertonut elokuvan juonen sinisellä tekstillä, mutta en tule paljastamaan loppuratkaisua. Jos siis et halua tietää juonta, skippaa sininen teksti.

Nalle Puh huomaa hunajavarastonsa tyhjentyneen, joten hän lähtee etsimään lisää hunajaa. Hunajaa etsiessään Puh huomaa Ihaan hännän olevan kadonnut, joten Puolenhehtaarin metsän asukkaat järjestävät kilpailun, jossa on tarkoituksena löytää Ihaan häntä. Ihaan kadonneen hännän lisäksi ilmaantuu toinenkin ongelma, sillä Risto Reippaan uskotaan joutuneen kauhean Pahkon vangiksi.

Nalle Puhin elokuva julkaistiin Iso-Britanniassa 15.4.2011, Amerikassa samana vuonna 15.7 ja Suomessa samana vuonna 23.9. Kyseessä on toinen Disney klassikkojen joukkoon kuuluva Nalle Puh elokuva. Elokuva on kuitenkin päässyt klassikkolistalle vain Amerikassa. Euroopassa se on jätetty virallisen listauksen ulkopuolelle. Elokuvan budjetti oli 30 miljoonaa dollaria ja se tuotti 33 miljoonaa dollaria.

En katsonut Nalle Puhin elokuvaa lapsena kovin montaa kertaa, mutta muistan kyllä pitäneeni siitä. Pidän tästä elokuvasta vieläkin. Nalle Puh elokuvissa on aina toimiva huumori, vaikka jotkut jutut tässä elokuvassa ovatkin vähän ärsyttäviä. Ärsyttävyydestä tulikin mieleen, että minua ihmetyttää se miksi Jarmo Koski on Nalle Puhin äänenä vain puheosuuksissa ja hahmon lauluäänenä toimii Tom Pöysti, jonka ääni ei sovi Puhille ollenkaan. Jarmo Koski on laulanut Puhin laulut ensimmäisissä Nalle Puh elokuvissa, joten miksi Puhille otettiin lauluosuuksiin toinen ääninäyttelijä? Aika outoa.

Tässäkin elokuvassa nähdään kirja ja kertoja, mutta ne eivät ole yhtä isossa roolissa kuin ensimmäisessä Nalle Puh elokuvassa. Kaikki tutut hahmot esiintyvät elokuvassa. Ainoastaan Myyrä puuttuu, mutta se asia häiritse minua, sillä en usko, että hän olisi mahtunut tarinaan. Pidän elokuvan toimivasta juonesta ja se sopii hyvin kaikenikäisten seurattavaksi.

Plussat ja miinukset.

+Juoni 
+Hahmot 
+Huumori
+Musiikki
+Dubbaus

-Kirja ja kertoja eivät ole isossa roolissa
-Puhilla on eri ääninäyttelijä puhe- ja lauluosuuksissa.


Elokuva saa 7 pistettä.

torstai 12. tammikuuta 2023

Nimiyhteydet

Oletteko huomanneet, että joidenkin Disney hahmojen suomenkielisillä ääninäyttelijöillä on yhteys ääninäyttelemäänsä hahmoon, hahmon englanninkieliseen ääninäyttelijään tai elokuvaan, jossa hahmo esiintyy? Tässä postauksessa aion kertoa Disney hahmojen suomenkielisten ääninäyttelijöiden nimiyhteyksiä.



Hector

Ensimmäisen tapauksen kohdalla pitäisi varmaan sanoa, että hahmolla on yhteys ääninäyttelijään. Pelastuspartio Bernand ja Bianca elokuvassa esiintyvän Hectorin nimi on elokuvan englanninkielisessä versiossa Luke, mutta suomenkielisessä versiossa hahmon nimeksi vaihdettiin Hector, mihin oli syynä hahmon suomenkielinen ääninäyttelijä. Hectorin suomenkielinen ääninäyttelijä on alkuperäiseen Mestarit-kokoonpanoon kuulunut Heikki Harma, joka tunnetaan paremmin taiteilijanimellä Hector.


Tähkäpää ja Flynn Rider/Eugene Fitzherbert

Kaksin karkuteillä elokuvassa esiintyvän Flynn Riderin/Eugene Fitzherbertin suomenkielinen ääninäyttelijä on Lauri Tähkä ja elokuvan päähenkilön Tähkäpään suomenkielinen ääninäyttelijä on Maria Ylipää. Jos Lauri Tähkän ja Maria Ylipään sukunimet kirjoitettaisiin yhteen ja Maria Ylipään sukunimestä poistetaan kolme ensimmäistä kirjainta, niin siitä tulee Tähkäpää. 


Nicholas "Nick" P. Wilde

Zootropolis elokuvassa esiintyy kettu nimeltä Nick Wilde. Jos Nickin sukunimestä poistetaan viimeinen kirjain, niin siitä tulee wild. Wild tarkoittaa suomeksi villiä ja Nickin suomenkielinen ääninäyttelijä on Ilkka Villi.


Maui

Vaiana elokuvassa esiintyvän puolijumala Mauin englanninkielinen ääninäyttelijä on Dwayne Johnson, joka tunnetaan paremmin taiteilijanimellä The Rock. Rock tarkoittaa suomeksi kalliota ja Mauin suomenkielinen ääninäyttelijä on Veeti Kallio.


Isabela Madrigal

Encanto elokuvassa esiintyvän Isabelan suomenkielinen ääninäyttelijä on Diandra Flores. Flores on espanjan kieltä ja tarkoittaa suomeksi kukkia. Isabelan lahja on kasvattaa kukkia tyhjästä. 


Zazu

Kerron tähän loppuun vielä nimiyhteyden eräästä Disneyn tv-sarjasta. Zazua ääninäyttelee Leijonakaarti-sarjan suomenkielisessä versiossa Sasu Moilanen. Tajuatteko? Zazu Moilanen.

Siinä oli siis joitakin Disney hahmojen suomenkielisten ääninäyttelijöiden nimiyhteyksiä hahmoihinsa, hahmojen englanninkielisiin ääninäyttelijöihin tai elokuviin, joissa hahmot esiintyvät. Kertokaa kommenteissa tiesittekö joitakin näistä nimiyhteyksistä vai tuliko joku teille yllätyksenä.

Sanon tähän loppuun vielä, että se 200. postaus ilmestyikin vähän nopeammin kuin neljän vuoden kuluttua. Tosin viimeaikaisen kirjoitusaktiivisuuteni perusteella se ei tullut minulle täysin yllätyksenä.