maanantai 10. maaliskuuta 2025

Faktoja elokuvista: Vaiana

Vaiana 2 lisätään tällä viikolla Disney+ -palveluun, joten siksi kerronkin Faktoja elokuvista -sarjan uudessa osassa faktoja ensimmäisestä Vaianasta.



1. Kaikilla elokuvassa mukana olleilla ääninäyttelijöillä (paitsi Heiheitä ääninäyttelevällä Alan Tudykilla) on sukujuuria Polynesiassa ja Uudessa-Seelannissa


2. Lin-Manuel Mirandan poika Sebastian syntyi Vaianan tekoprosessin aikana, ja hänen mainitaan elokuvan lopputekstien Production Babies -osiossa ensimmäisenä


3. Vaiana tunnetaan Amerikassa nimellä Moana, mutta suurimmassa osassa Eurooppaa Moanan nimeksi vaihdettiin Vaiana, sillä joissakin Euroopan maissa oli jo tuotemerkkejä Moana-nimellä. Yksi syy nimenvaihdokselle oli välttää sekaannus italialaiseen pornotähteen nimeltä Moana Pozzi


4. Vaianan ääninäyttelijä Auli'i Cravalho ja Mauin ääninäyttelijä Dwayne Johnson eivät tavanneet toisiaan ennen kun elokuvan äänitykset olivat ohi


5. Vaiana on ensimmäinen Disney-elokuva, joka dubattiin maorin, tahitian ja havaijin kielille


6. Mauin piti alunperin olla elokuvan päähenkilö


7. Moana tarkoittaa havaijin ja maorin kielillä merta ja Vaiana tarkoittaa makeaa vettä


8. Pua ja Heihei meinattiin jättää pois, sillä tekijät uskoivat, että elokuvassa olisi liian monta sidekick-hahmoa


9. Alkuperäisessä käsikirjoituksessa Pua lähti Vaianan mukana merelle


10. Kappale You're Welcome oltiin alunperin tarkoitettu Vaianan laulamaksi


11. Mauin piti alunperin olla kalju


12. Vaianalla piti alunperin olla yhdeksän isoveljeä, jotka olisivat eksyneet merelle ja Vaiana olisi lähtenyt pelastamaan heitä sieltä


13. Puan ääninäyttelijöinä käytettiin oikeita possuja


14. Kaikki Mauin tatuoinnit ovat käsinpiirrettyjä


15. Elokuva tehtiin viidessä vuodessa


16. Vaianan kaulakoru symboloi hänen yhteyttään maalle ja merelle


17. Mini-Maui on Disneyn ensimmäinen käsinpiirretty hahmo, joka esiintyy tietokoneanimaatiossa


18. Kohtaus, jossa Vaiana nostaa Te Fitin sydämen ilmaan on viittaus Columbia Pictures -yhtiön logoon


19. Vaianan äiti Sina lisättiin elokuvaan vasta myöhemmin


20. Heihein piti alunperin olla kuumahermoinen, mutta hänestä tehtiinkin tyhmä


Kertokaa kommenteissa tiesittekö jotain näistä faktoista ja tulivatko jotkut faktat teille yllätyksenä. Voitte kertoa myös, jos tiedätte Vaianasta sellaisia faktoja, joita tässä postauksessa ei mainittu.

Päivitän Vaianan esittelytekstin tällä viikolla ja yritän saada lähipäivinä kirjoitettua hahmoesittelyn Mauista. En tosin tiedä, että ilmestyykö se postaus tällä viikolla, mutta jos ei tällä viikolla, niin ensi viikolla sitten. 

Minulle tuli yhtäkkiä mieleen, että kun Vaianasta julkaistaan ensi vuonna live action -versio, niin mitenköhän vaihdos Moanasta Vaianaan on toteutettu siinä? Oletan, että näyttelijät ovat kutsuneet Vaianaa Moana-nimellä, mutta Euroopassa sitä nimeä ei voi käyttää. Ovatkohan he joutuneet äänittämään joitain repliikkejään uudestaan siten, että Moanan tilalla on sanottu Vaiana vai ovatko he näytelleet ne kohdat kaksi kertaa siten, että ovat toisella näyttelykerralla sanoneet Moanan sijaan Vaianan? 

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Mulle suurin osa noista faktoista oli täysin uusia, en ollut niistä ennen kuullut. On ihan mielenkiintoista miettiä, minkälainen elokuvasta olis voinut tulla, jos alkuperäiset ideat (Maui protagonistina tai Vaianan veljet) olisi säilytetty leffassa. Oisko sulla vielä tallessa lähteet, joista bongasit nuo faktat? Ois tosi kiva lueskella niitä :)

Verlid kirjoitti...

Itsekin tulee välillä mietittyä, että millainen jostakin elokuvasta olisi tullut, jos siitä pois jätetyt ideat oltaisiinkin käytetty. Tässä vielä linkki sivulle, jolta löysin faktat:
https://m.imdb.com/title/tt3521164/trivia/